Il popolo della mela, in coda al negozio di Carugate, esperimenta la globalizzazione.